-
1 лущильник
1) Engineering: paring plow, shallow plough, shallow plow, skim plow, stubble breaker, stubble cleaner, stubble plow2) Agriculture: hoeing plough, parer, paring plough, scuffer, stubble skim plow, till-plow, topsoil plow3) Makarov: stubble plough -
2 лущильный плуг
1) Engineering: stubble breaker, stubble plow, stubble-breaking plow2) Makarov: stubble breaking plough, stubble plough -
3 плуг-лущильник
-
4 дисковый лущильник
1) Colloquial: disks2) American: plow harrow3) Engineering: disk stubble plow, single-row disk harrow4) Agriculture: disk plough-harrow, disk tiller, disk topsoil plow, disker, one-way disk, single harrow, single-disk harrow5) British English: polydisk tiller6) Makarov: disk stubble plough, one-way disk harrow, singlet harrow, singlet-disk harrowУниверсальный русско-английский словарь > дисковый лущильник
-
5 навесной лущильник
1) Engineering: mounted stubble plow2) Makarov: mounted stubble ploughУниверсальный русско-английский словарь > навесной лущильник
-
6 прицепной лущильник
1) Engineering: trailed stubble plow2) Makarov: trailed stubble ploughУниверсальный русско-английский словарь > прицепной лущильник
-
7 плуг
* * *плуг м.
ploughвыглубля́ть плуг — raise [shallow up] a ploughплуг произво́дит вспа́шку на глубину́ … см — tire plough cuts to (a depth of) … cmплуг произво́дит вспа́шку с оборо́том пласта́ — a plough cuts the furrow and turns it up [over]баланси́рный плуг — balance ploughбалла́стный плуг — ballast ploughбезотва́льный плуг — mould boardless ploughболо́тный плуг — marsh [moor] ploughвиногра́дниковый плуг — vine-yard ploughвы́копочный плуг — excavating ploughгребнеразра́внивающий плуг — row ploughдвухотва́льный плуг — double-breasted [double-mould-board] ploughдвухъя́русный плуг — double-depth ploughди́сковый плуг — disk ploughдрена́жный плуг — draining [drainer] ploughзачистно́й плуг горн. — clearing ploughкана́тный плуг — cable ploughкорчева́льный плуг — rooterкосого́рный плуг — hillside ploughкрото́вый плуг — mole ploughкуста́рниково-боло́тный плуг — brush-and-bog ploughлеме́шный плуг — share ploughлесно́й плуг — forestry ploughлущи́льный плуг — stubble (breaking) plough, stubble breakerмногоко́рпусный плуг — multibottom(ed) ploughнавесно́й плуг — mounted ploughплуг на ко́нной тя́ге — horse-drawn ploughоборо́тный плуг — reversible [alternative] ploughодноко́рпусный плуг — single-bottom ploughотва́льный плуг — mould-board ploughпланта́жный плуг — trenching [deep (digger)] ploughполунавесно́й плуг — semi-integral [semi-mounted] ploughприцепно́й плуг — pull-type ploughруха́дловый плуг — steep-bottomed ploughсадо́вый плуг — orchard ploughсамохо́дный плуг — self-propelled ploughснегово́й плуг — snow ploughтра́кторный плуг — tractor plough* * * -
8 культиватор-плоскорез
1) Agriculture: V-chisel, blade weeder, land clearer, stubble mulch plow, subsurface tiller, sweep (blade) plow, trash plow2) Australian slang: blade plow3) Makarov: stubble mulcher, sweep cultivatorУниверсальный русско-английский словарь > культиватор-плоскорез
-
9 лущильник
* * *лущи́льник м.
stubble [shallow, paring] plough, stubble breaker, stubble cleanerди́сковый лущи́льник — disk stubble plough, disk tillerлеме́шный лущи́льник — share scufflerнавесно́й лущи́льник — mounted stubble ploughприцепно́й лущи́льник — trailed stubble ploughтра́кторный лущи́льник — tractor disk tiller* * * -
10 дерносним
1) Engineering: skim plow2) Agriculture: jointer, skim-coulter, sod knife, stubble skim plow, sward cutter3) Automobile industry: skin coulter, skin jointer, skin plow4) Forestry: plow skim colter, scalper, skim, skim colter, skim coulter, skimmer, turf-remover -
11 стерневая сеялка
См. также в других словарях:
stubble plow — noun : a stirring plow with a steep moldboard for stubble land … Useful english dictionary
Stubble — Stub ble, n. [OE. stobil, stoble, OF. estouble, estuble, F. [ e]tuele, LL. stupla, stupula, L. stipula stubble, stalk; cf. D. & G. stopped, OHG. stupfila. Cf. {Stipule}.] The stumps of wheat, rye, barley, oats, or buckwheat, left in the ground;… … The Collaborative International Dictionary of English
Stubble goose — Stubble Stub ble, n. [OE. stobil, stoble, OF. estouble, estuble, F. [ e]tuele, LL. stupla, stupula, L. stipula stubble, stalk; cf. D. & G. stopped, OHG. stupfila. Cf. {Stipule}.] The stumps of wheat, rye, barley, oats, or buckwheat, left in the… … The Collaborative International Dictionary of English
Stubble rake — Stubble Stub ble, n. [OE. stobil, stoble, OF. estouble, estuble, F. [ e]tuele, LL. stupla, stupula, L. stipula stubble, stalk; cf. D. & G. stopped, OHG. stupfila. Cf. {Stipule}.] The stumps of wheat, rye, barley, oats, or buckwheat, left in the… … The Collaborative International Dictionary of English
plow — plowable, adj. plowability, n. plower, n. /plow/, n. 1. an agricultural implement used for cutting, lifting, turning over, and partly pulverizing soil. 2. any of various implements resembling or suggesting this, as a kind of plane for cutting… … Universalium
agricultural technology — Introduction application of techniques to control the growth and harvesting of animal and vegetable products. Soil preparation Mechanical processing of soil so that it is in the proper physical condition for planting is usually… … Universalium
farm — I (New American Roget s College Thesaurus) n. ranch, rancho, plantation, farmstead, grange. See abode. v. cultivate, till. See agriculture. II (Roget s IV) n. Syn. plantation, ranch, homestead, field, grange, pasture, meadow, grassland, truck… … English dictionary for students
agriculture, origins of — Introduction the active production of useful plants or animals in ecosystems that have been created by people. Agriculture has often been conceptualized narrowly, in terms of specific combinations of activities and organisms wet rice production… … Universalium
Agriculture — In the early Middle Ages the vast majority of the population of Europe was dedicated in some fashion or other to food production, which invariably involved agriculture. In early medieval Europe, as well as in later medieval and modern Europe,… … Encyclopedia of Barbarian Europe
Dust Bowl — For other uses, see Dust Bowl (disambiguation). A farmer and his two sons during a dust storm in Cimarron County, Oklahoma, 1936. Photo: Arthur Rothstein. The Dust Bowl, or the Dirty Thirties, was a period of severe dust storms ca … Wikipedia
Charles Sherwood Noble — (1873 July 5, 1957) invented a minimum disturbance cultivator called the Noble blade. The Noble blade (or Noble plow) cuts weed roots beneath the soil surface without turning the soil over, thus reducing topsoil loss due to wind erosion. The… … Wikipedia